cosa vs retri e cygnar