Post by Lost Masquerade on May 6, 2014 23:21:11 GMT 1
Lost Masquerade e' la distribuzione officiale, per l'Italia e la Spagna, dei prodotti Privateer Press.
link con il certificato: privateerpress.com/support/retailers/distributors
La nostra sede centrale e' situata in Spagna, ma e' nei nostri futuri progetti ( entro i primi mesi del 2015) avere anche un magazzino merci sul suolo Italiano,
in modo tale da avere sempre un'ottima fornitura di merci che possa soddisfare tutti i nostri clienti, soprattutto velocemente.
Siamo anche noi giocatori, quindi capiamo l'importanza ed il desiderio di avere al piu' presto, schierate sul campo, le nostre miniature preferite!
Abbiamo il pieno supporto della Privateer Press nei territori che ci son stati assegnati, ed e' nostra intenzione di dare un'aiuto completo ed efficente a tutta la rete di rivenditori Italiani ed i loro giocatori.
Al momento stiamo lavorando a stretto contatto con i Press Gangers italiani, alla testa dei quali c'e' Federico Ingrosso; siamo certi che con il loro aiuto riusciremo a realizzare una splendida stagione torneistica!
Con l'aiuto dei giocatori, possiamo diffondere la notizia che la Privateer Press si sta ufficialmente muovendo al supporto della comunita' Italiana, quindi se il vostro rivenditore di fiducia dovesse avere bisogno con dei prodotti,
mandatemi via messaggio privato il loro contatto ed indirizzo: li aiuteremo al meglio delle nostre capacita'.
Ricordate: ogni aiuto e' sempre apprezzato! Se ci metterete in contatto con un nuovo rivenditore della vostra zona, al pagamento del secondo ordine di Warmachine o Hordes,
vi premieremo con un Starter gratuito di una fazione a vostra scelta!
Esatto, miniature gratis per averci aiutato come intermediari!
Infine, saremo presenti a varie convention quest'anno, speriamo caldamente di potervi incontrare di persona.
Venite a trovarci e salutateci con un Hola!
- - - - -
Lost Masquerade is the official Privateer Press distributor for Italy and Spain - privateerpress.com/support/retailers/distributors
Our business is based in Spain, and our plan is to have an Italian warehouse early in 2015. We hold good stock levels and our aim is always to get stock to the retailers in as quick a time as possible - we are gamers too, so we fully understand how important it is to get your miniatures QUICKLY!
We have the full support of Privateer Press in all areas of the business, and it is our intention to fully support the Italian retailers and their players. We are working very closely with the Italian Press Gangers, led by Federico Ingrosso, and with his help we are going to make the Italian tournament season even better!
With the help of the players, we can spread the word that Privateer Press is officially supporting the Italian community, so if your local retailer needs help with the products, pm me their details and we will help them out. If you introduce a new retailer to us, when that retailer pays for their second order we will give you a free faction starter of your choice - that´s right - free miniatures for giving us a successful introduction!
We will attend various conventions during the year, and hope to meet many of you players in person. So please come and say "Hola"!
link con il certificato: privateerpress.com/support/retailers/distributors
La nostra sede centrale e' situata in Spagna, ma e' nei nostri futuri progetti ( entro i primi mesi del 2015) avere anche un magazzino merci sul suolo Italiano,
in modo tale da avere sempre un'ottima fornitura di merci che possa soddisfare tutti i nostri clienti, soprattutto velocemente.
Siamo anche noi giocatori, quindi capiamo l'importanza ed il desiderio di avere al piu' presto, schierate sul campo, le nostre miniature preferite!
Abbiamo il pieno supporto della Privateer Press nei territori che ci son stati assegnati, ed e' nostra intenzione di dare un'aiuto completo ed efficente a tutta la rete di rivenditori Italiani ed i loro giocatori.
Al momento stiamo lavorando a stretto contatto con i Press Gangers italiani, alla testa dei quali c'e' Federico Ingrosso; siamo certi che con il loro aiuto riusciremo a realizzare una splendida stagione torneistica!
Con l'aiuto dei giocatori, possiamo diffondere la notizia che la Privateer Press si sta ufficialmente muovendo al supporto della comunita' Italiana, quindi se il vostro rivenditore di fiducia dovesse avere bisogno con dei prodotti,
mandatemi via messaggio privato il loro contatto ed indirizzo: li aiuteremo al meglio delle nostre capacita'.
Ricordate: ogni aiuto e' sempre apprezzato! Se ci metterete in contatto con un nuovo rivenditore della vostra zona, al pagamento del secondo ordine di Warmachine o Hordes,
vi premieremo con un Starter gratuito di una fazione a vostra scelta!
Esatto, miniature gratis per averci aiutato come intermediari!
Infine, saremo presenti a varie convention quest'anno, speriamo caldamente di potervi incontrare di persona.
Venite a trovarci e salutateci con un Hola!
- - - - -
Lost Masquerade is the official Privateer Press distributor for Italy and Spain - privateerpress.com/support/retailers/distributors
Our business is based in Spain, and our plan is to have an Italian warehouse early in 2015. We hold good stock levels and our aim is always to get stock to the retailers in as quick a time as possible - we are gamers too, so we fully understand how important it is to get your miniatures QUICKLY!
We have the full support of Privateer Press in all areas of the business, and it is our intention to fully support the Italian retailers and their players. We are working very closely with the Italian Press Gangers, led by Federico Ingrosso, and with his help we are going to make the Italian tournament season even better!
With the help of the players, we can spread the word that Privateer Press is officially supporting the Italian community, so if your local retailer needs help with the products, pm me their details and we will help them out. If you introduce a new retailer to us, when that retailer pays for their second order we will give you a free faction starter of your choice - that´s right - free miniatures for giving us a successful introduction!
We will attend various conventions during the year, and hope to meet many of you players in person. So please come and say "Hola"!
