Un aiutino per la lista